Data translator Work, Jobs in Shenfield, Ess (with Salaries)

Behavioural Science Insights Consultant (6 month FTC)
Escalent —London
- Hybrid work
- Doctoral degree
- Master's degree
- Psychology
Quick apply
Senior Staff UX Writer, International
Airbnb —London
- £126,000 - £158,000 a year
- Bilingual
- Spanish
- Presentation skills
Quick apply
Principal AI Solutions Architect, Healthcare & Life Science
DataArt —London
- Azure
- Master's degree
- AWS
SVP, Product (Media Solutions) - Data & Intelligence
WPP —London
- Hybrid work
- Machine learning
- Product management
- AI
Data Architect - Canonical Data Modelling & EDM
G MASS —London
- Microsoft Access
- Azure
- Java
Quick apply
Associate Director, FCC Models & Product Risk
Airwallex —London
- Full-time
- Doctoral degree
- Master's degree
- SQL
Senior Content Designer
CDP Global —London
- £53,600 - £67,000 a year
- Hybrid work
- Azure
- English
- IT
- Employee assistance programme
Assistant Director, Artificial Intelligence, London
International Swaps and Derivatives Association —London
- Computer Science
- Java
- Master's degree
Client Data & Analytics Associate (f/m/d)
Kraken —London
- Full-time
- Hybrid work
- English
- SQL
- Driving
Quick apply
Business Analyst
Arbuthnot Latham —London
- Microsoft Excel
- Microsoft Office
- Bachelor's degree
Digital Marketing Executive - Japan
Vivienne Westwood —London
- £29,000 a year
- Full-time
- Hybrid work
- Salesforce
- English
- Project management
- Annual leave
- Employee assistance programme
British Sign Language Video Interpreter
LanguageLine Solutions —London
- Part-time
- Hybrid work
- English
- Microsoft Office
- Master's degree
- Work from home
Lead AI/ML Consultant
FalconSmartIT —London
- Full-time
- Azure
- SQL
- Machine learning
Quick apply
Technical Producer (Expression of Interests)
Charcoalblue —London
- Remote
- Google Suite
- Azure
- System design
1d
Senior Director, Business Development Pharma AI
Basecamp Research —London
- £175,000 - £245,000 a year
- Full-time
- Doctoral degree
- Master's degree
- Business development
Quick apply
Associate Director, Customer Success
PPRO —London
- Full-time
- Hybrid work
- Management
- Data analysis skills
- SQL
- Gym membership
Manager, Research Engineering (Foundational Research)
Thomson Reuters —London
- Full-time
- Hybrid work
- Azure
- Doctoral degree
- Computer Science
Creative Strategist (Performance Marketing)
PetLabCo. —London
- Full-time
- Hybrid work
- Analysis skills
- Communication skills
- Annual leave
- Employee assistance programme
Quick apply
Dutch Financial Translator
Dow Jones —London
- English
Principal Solutions Engineer Enablement Manager
Snowflake —London
- Sales
- SQL
- Presentation skills

I want to receive the latest job alerts for data translator in shenfield, ess

By signing in to your account, you agree to SimplyHired's Terms of Service and consent to our Cookie and Privacy Policy.

Behavioural Science Insights Consultant (6 month FTC)

Escalent -
London

Quick apply

Job details

Fixed term contract

Qualifications

Law
Doctoral degree
Master's degree
Market research
Psychology
AI

Full job description

Who We Are

Escalent is an award-winning data analytics and advisory firm that helps clients understand human and market behaviors to navigate disruption. As catalysts of progress for more than 40 years, our strategies guide the world’s leading brands. We accelerate growth by creating a seamless flow between primary, secondary, syndicated, and internal business data, providing consulting and advisory services from insights through implementation. Based on a profound understanding of what drives human beings and markets, we identify actions that build brands, enhance customer experiences, inspire product innovation and boost business productivity. We listen, learn, question, discover, innovate, and deliver—for each other and our clients—to make the world work better for people.

The Role

This is a hybrid 6 month contract is at the intersection of behavioral science and applied AI. You don't need to be an engineer or write production code, but you do need to genuinely understand how AI agents work — their capabilities, limitations, and design patterns — well enough to translate behavioral science frameworks into agent logic, prompts, evaluation criteria, and workflows that a technical team can build and that non-experts across the firm can trust and use.

What You'll Do

Lead testing and validation of AI outputs, using research data to refine prompts, improve decision logic, and ensure high-quality results.
Translate behavioral science frameworks (e.g., dual-process theory, heuristics and biases, nudge design, choice architecture) into structured logic that AI agents can apply consistently
Design and iterate on agent workflows, prompts, and decision rules that embed behavioral rigor into research design, survey/instrument development, qualitative analysis, and client deliverables
Partner with engineering/product teams to spec agent requirements, define evaluation criteria for "did the agent apply this correctly," and QA agent outputs against behavioral science standards
Build internal frameworks, playbooks, and training materials so consultants and researchers across the firm can use these agents appropriately (and know when not to trust them)
Stay current on both behavioral science literature and the evolving capabilities of AI agents/LLMs, and identify new opportunities to scale behavioral expertise via AI
Act as an internal translator between behavioral science rigor and technical implementation — flagging where an agent's approach oversimplifies or misapplies a behavioral concept
Delivery Behavioral Science consulting to clients during development sprints when there isn't work for you to contribute to in the agent building workstream.

What You'll Bring

Required:

Advanced degree (Master's or PhD) in behavioral science, psychology, cognitive science, behavioral economics, or a related field — or equivalent applied experience
Strong grounding in behavioral science theory and its practical application to research and consulting
Demonstrated interest in and working understanding of how AI agents/LLMs function — you can speak fluently about prompting, context, tool use, evaluation, and limitations, even if you've never written code
Experience translating complex concepts into clear, structured frameworks that others (technical or not) can act on
Comfort working in ambiguity — this function and the tools you're building don't fully exist yet

Preferred / Nice to Have

Prior experience prompt-engineering, evaluating, or specifying requirements for AI/LLM-based tools (even informally)
Experience in market research, consulting, or advisory settings
Familiarity with agent frameworks or eval methodologies (conceptual understanding, not necessarily hands-on build experience)
A portfolio of applied behavioral science work (published research, case studies, or client deliverables)

Quick apply

Refine Your Search

data translator jobs in shenfield, ess

Behavioural Science Insights Consultant (6 month FTC)

Senior Staff UX Writer, International

Principal AI Solutions Architect, Healthcare & Life Science

SVP, Product (Media Solutions) - Data & Intelligence

Data Architect - Canonical Data Modelling & EDM

Associate Director, FCC Models & Product Risk

Senior Content Designer

Assistant Director, Artificial Intelligence, London

Client Data & Analytics Associate (f/m/d)

Business Analyst

Digital Marketing Executive - Japan

British Sign Language Video Interpreter

Lead AI/ML Consultant

Technical Producer (Expression of Interests)

Senior Director, Business Development Pharma AI

Associate Director, Customer Success

Manager, Research Engineering (Foundational Research)

Creative Strategist (Performance Marketing)

Dutch Financial Translator

Principal Solutions Engineer Enablement Manager

I want to receive the latest job alerts for data translator in shenfield, ess

Related Searches

Explore jobs in more locations

What You'll Do

What You'll Bring

Jobseeker tools

Employer Tools

Browse

Stay Connected