Language content Work, Jobs in Remote (with Salaries)

Sinhalese Voice & Language Data Contributor
Agents Only —Remote
- Part-time
- Remote
- English
- Flexible schedule
Quick apply
6h
Reservations & Guest Experience Coordinator – Remote (UK based)
Chardons —Remote
- £14 an hour
- Full-time
- Remote
- Customer service
- English
- Communication skills
- Paid training
- Annual leave
Quick apply
Communications & Culture Specialist
ZEPZ TECHNOLOGY SERVICES LIMITED —Remote
- Remote
- Social media management
- AI
- Annual leave
- Employee discount
9d
International Marketing Coordinator - HED/Gale
Cengage —Remote
- Full-time
- Remote
- Microsoft Powerpoint
- SharePoint
- Communication skills
8d
Trust & Safety Specialist I
GitHub, Inc. —Remote
- £35,800 - £66,400 a year
- Weekend availability
- Remote
- Bachelor's degree
- No degree
Games Marketing & Community Manager
Seacorp Technologies —Remote
- From £12.71 an hour
- Temporary
- Remote
- Social media management
- English
- Communication skills
- Profit sharing
- Work from home
Quick apply
1d
WordPress Developer – Commercial Internships
Event Fusion Recruit —Remote
- £12.71 an hour
- Remote
- English
- Internship
- HTML
- Flexitime
- Work from home
Quick apply
Remote Clinical Product Specialist
GE HEALTHCARE —Remote
- Sales
- Computer literacy
- English
8d
Senior Content & Brand Marketer
Lokalise —Remote
- Full-time
- Remote
- Social media management
- AI
- Flexible schedule
Quick apply
11d
Iranian Media Specialist
Done by Native —Remote
- Part-time
- Remote
- English
- Analysis skills
- Bachelor's degree
Quick apply
8d
Visual Designer Graduate (Remote - Work from Anywhere)
Xapo Bank —Remote
- Full-time
- Remote
- AI
- Internship
- Annual leave
Quick apply
Experto UK
Airzone —Remote
- Full-time
- English
- In-person
- Training & development
13d
Sr. Solutions Lead/Solutions Lead, Content Operations
Norstella —Remote
- Full-time
- Remote
- Doctoral degree
- Master's degree
- Bachelor's degree
- Annual leave
1d
Creative Strategist (United Kingdom)
Advantage HQ —Remote
- £100,000 - £280,000 a year
- Full-time
- Remote
- Google Suite
- Data analysis skills
- Project management
Quick apply
Staff Data Analyst
Lokalise —Remote
- Full-time
- Remote
- Azure
- Computer Science
- Master's degree
- Flexible schedule
Quick apply
Consultant - Clinical Operations (Remote - Europe)
Veeva Systems —Remote
- Full-time
- Remote
- Spanish
- Computer Science
- English
- Annual leave
- Work from home
Principal Medical Writer - Publications
サイネオス・ヘルス —Remote
- Remote
- English
- Travel
- Mentoring
Pensions Technician
Capita —Remote
- Full-time
- Remote
- Microsoft Excel
- Mentoring
- Employee discount
Scientific Marketing Specialist- Protein Diagnostics
Thermo Fisher Scientific —Remote
- Full-time
- Remote
- Marketing
- Writing skills
- English
Business Development Manager
Satellite Applications Catapult —Remote
- Remote
- CRM software
- Research
- Business development
- Work from home
- Employee assistance programme
12d

I want to receive the latest job alerts for language content in remote

By signing in to your account, you agree to SimplyHired's Terms of Service and consent to our Cookie and Privacy Policy.

Sinhalese Voice & Language Data Contributor

Agents Only -
Remote

Quick apply

Job details

Part-time | Full-time
6 hours ago

Benefits

Flexible schedule

Qualifications

Burmese
Voice-to-text data entry
Oromo
Cantonese
English
Pashto
Haitian Creole
Fulani
Audio typing
Dictation typing

Full job description

Sinhalese Voice & Language Data Contributor

Remote | Freelance / Independent Contractor | Flexible Hours

About the Role

Agents Only Technologies is seeking Multilingual Voice & Language Data Contributors to support language documentation, speech data, and transcription projects across multiple languages. This role involves participating in scripted conversations, recording spoken responses, audio while following project guidelines and quality standards.

Unlike traditional voice-over or narration work, this opportunity focuses on authentic speech that supports language technologies, linguistic research, and machine learning applications. Contributors may participate in conversational recordings, complete individual recording prompts, and review or transcribe audio submitted by other contributors.

We are currently seeking speakers of Afrikaans, Albanian, Burmese, Fulah, Haitian Creole, Kurdish, Oromo, Pashto, Quechua, Sesotho, Sinhalese, Tatar, Welsh, and additional languages as project needs evolve.

This opportunity is ideal for multilingual individuals who are detail-oriented, reliable, and interested in flexible, project-based remote work.

Responsibilities

Voice Recording & Language Contribution

Participate in natural, scripted conversations with another contributor or complete individual recording prompts.
Record clear, high-quality audio using a smartphone, headset, or computer microphone.
Follow provided recording guidelines to ensure audio quality and usability.
Complete assigned recording sessions within project timelines.
Respond to quality review feedback when revisions are required.
Maintain confidentiality and comply with project participation requirements.

Audio Transcription & Review

Listen to recorded conversations and accurately transcribe spoken content.
Identify speaker changes and apply required timestamp or formatting guidelines.
Ensure transcripts accurately reflect recorded conversations without summarizing or altering content.
Review completed work for accuracy and completeness before submission.
Follow established transcription and annotation standards consistently.

Quality and Process Compliance

Maintain high levels of accuracy, consistency, and attention to detail.
Follow project instructions, workflows, and quality assurance procedures.
Escalate unclear recordings or language-related issues when appropriate.
Handle project-related information with professionalism and confidentiality.
Collaborate with project teams as needed to support quality improvement initiatives.

Qualifications

Required

Ability to communicate naturally and comfortably in everyday conversations.
Basic reading and writing proficiency in the language for transcription tasks.
Basic English reading comprehension for understanding project instructions.
Reliable internet connection and access to a smartphone, tablet, or computer with a functioning microphone.
Access to a quiet recording environment.
Strong attention to detail and ability to follow structured guidelines.
Must be at least 18 years of age.
Willingness to complete required consent and participation documentation.

Preferred

Experience working on remote, freelance, or project-based assignments.
Familiarity with audio recording tools or transcription platforms.
Ability to contribute in multiple supported languages.

Why Join Agents Only Technologies

Flexible remote work with project-based engagement.
Contribute to multilingual speech, language, and AI technology initiatives.
Participate in projects supporting language preservation, research, and machine learning.
Collaborate with international teams across diverse language communities.
Gain experience in language data collection, transcription, and annotation workflows.
Access future project opportunities based on performance and business needs.

Work Arrangement

Location: Remote

Work Type: Freelance / Independent Contractor

Compensation

Actual earnings may vary based on task availability, productivity, and quality performance.

How to Apply

Interested candidates may submit their application through the official application process.

During the application, applicants will be asked to indicate their preferred language(s) and country of residence to determine project eligibility.

Only shortlisted candidates will be contacted.

Work Location: Remote

Quick apply

Refine Your Search

language content jobs in remote

Sinhalese Voice & Language Data Contributor

Reservations & Guest Experience Coordinator – Remote (UK based)

Communications & Culture Specialist

International Marketing Coordinator - HED/Gale

Trust & Safety Specialist I

Games Marketing & Community Manager

WordPress Developer – Commercial Internships

Remote Clinical Product Specialist

Senior Content & Brand Marketer

Iranian Media Specialist

Visual Designer Graduate (Remote - Work from Anywhere)

Experto UK

Sr. Solutions Lead/Solutions Lead, Content Operations

Creative Strategist (United Kingdom)

Staff Data Analyst

Consultant - Clinical Operations (Remote - Europe)

Principal Medical Writer - Publications

Pensions Technician

Scientific Marketing Specialist- Protein Diagnostics

Business Development Manager

I want to receive the latest job alerts for language content in remote

Related Searches

Explore jobs in more locations

Jobseeker tools

Employer Tools

Browse

Stay Connected