interpreter Work, Jobs in aylesbury (with Salaries)

Tamil Interpreter
We Translate Ltd —Watford
- £39.99 - £40.00 an hour
- English
- Organisational skills
- In-person
Quick apply
Hausa / Nepalese / German / French/ Chinese Mandarin Interpreters and Translators
Language Link Plus Ltd —Kidlington
- From £100 a day
- Part-time
- English
- Communication skills
- Flexitime
Quick apply

More jobs to discover

Find similar jobs that you might be interested in.

Hausa / Nepalese / German / French/ Chinese Mandarin Interpreters and Translators
Language Link Plus Ltd —Kidlington
Strong communication and listening skills. The ideal candidate will be able to interpret confidently and accurately between English and Hausa / Nepalese /…
From £100 a day
Quick apply

I want to receive the latest job alerts for interpreter in aylesbury

By signing in to your account, you agree to SimplyHired's Terms of Service and consent to our Cookie and Privacy Policy.

Explore jobs in more locations

interpreter jobs near aylesbury

Interpreter jobs in Watford

Interpreter jobs in Oldham

Interpreter jobs in Newcastle Upon Tyne

Home Office Interpreter jobs in London

Community Interpreter jobs in Greater London

Tamil Interpreter

We Translate Ltd
Watford

Quick apply

Job details

Freelance
£39.99 - £40.00 an hour

Qualifications

Multilingual
English
Tamil
Organisational skills
Communication skills
Swahili

Full job description

Job Summary
We are seeking a skilled and professional Tamil Interpreter to facilitate effective communication within a legal/court setting.

Job Details

Matter: Legal - Civil Law/Family Matter

Date: 14/05/2026 Time: 15:00 > 15:30 (Pre-hearing discussion) - 15:30 > 16:00 (Hearing)

Duration: 1 hour

Location: FAMILY COURT WATFORD, 10 KING STREET, WATFORD, WD18 0BW

Rate: £40 per hour

Travel: £20 per hour

Mileage: £0.35 per mile (car users only)

Parking/Tolls: Submit receipts

Invoice: 30-day term

The successful candidate will provide accurate interpretation services, ensuring clarity and understanding between parties. This role requires excellent communication skills, cultural sensitivity, and the ability to work efficiently in fast-paced environments.

Responsibilities

Provide real-time interpretation between our legal client and their Tamil speaking client.
Maintain confidentiality of all interpreted information and documents
Utilise specialised translation tools and software to ensure accuracy and consistency
Adapt communication style to suit the legal context

Requirements

Multilingual proficiency in Tamil > < English
Proven experience in interpretation roles preferred
Excellent verbal and written communication skills in both relevant languages
Strong organisational skills with the ability to manage multiple tasks simultaneously
Cultural sensitivity and awareness of regional dialects or idiomatic expressions
Relevant qualifications or certifications in interpretation essential

Job Type: Freelance

Pay: £39.99-£40.00 per hour

Work Location: In person

Quick apply

Refine Your Search

interpreter jobs in aylesbury

Tamil Interpreter

Hausa / Nepalese / German / French/ Chinese Mandarin Interpreters and Translators

More jobs to discover

I want to receive the latest job alerts for interpreter in aylesbury

Explore jobs in more locations

Jobseeker tools

Employer Tools

Browse

Stay Connected