Proofreader Work, Jobs in Surbiton (with Salaries)

Freelance Proofreader - Assessments (ad hoc, office-based)
Atom Learning —London
- Remote
2d
Legal Assistant
Mallory Pryce —Surbiton
- Organisational skills
- Communication skills
Quick apply
Copywriter
This is Beyond —London
- Hybrid work
- English
Quick apply
Admissions Testing Editor
Renaissance Learning EMEA APAC —London
- Hybrid work
- Continuous improvement
- Quality control
- Travel
- Employee assistance programme
- Employee discount
Copywriter
IMG —London
- Full-time
- Remote
- Bachelor's degree
- Organisational skills
- AI
Content Writer
Khalsa Aid —Maidenhead
- £35,000 a year
- Full-time
- Marketing
- No degree
- In-person
- Free parking
- Health & wellbeing programme
Quick apply
1d
Copywriter
Dunhill —London
- Full-time
- Organisational skills
- Communication skills
13d
Technical Writer/Editor (Part Time)
Swanson Reed —London
- Part-time
- Business
Copywriter
Wunderman Thompson MAP —London
- Full-time
- English
- Communication skills
Editor (10 month FTC)
Hachette —London
- Preschool
- Organisational skills
- Communication skills
- Annual leave
- Employee discount
Bid Writer
Professional Development Group —London
- £35,000 - £45,000 a year
- Part-time
- Hybrid work
- Analysis skills
- Presentation skills
- Continuous improvement
- Annual leave
- Flexitime
Quick apply
14d
Executive Assistant to CEO
Winebuyers —London
- £30,000 - £36,000 a year
- Part-time
- Hybrid work
- English
- Research
- Administrative experience
- Flexitime
Quick apply
Copywriter
House of CB —London
- Full-time
- Communication skills
Deputy Editor
Haymarket Media Group —London
- £40,000 - £45,000 a year
- Analysis skills
- Team management
- Organisational skills
- Flexible schedule
6d
Legal Assistant - Private Client
Mallory Pryce —Beaconsfield
- Organisational skills
- Communication skills
Quick apply
Client Services Assistant
MMR Research —London
- Hybrid work
- Writing skills
- Research
- Data entry
Quick apply
Legal Assistant - Property
Mallory Pryce —Beaconsfield
- Continuous improvement
- Organisational skills
- Communication skills
Quick apply
Business Support Assistant
Surrey County Council —Weybridge
- From £28,546 a year
- Call to connect
- Hybrid work
- Customer service
- Microsoft Office
- Travel
- Annual leave
- Employee assistance programme
7d
Senior Copywriter
Jellycat —London
- Hybrid work
- Marketing
- Mentoring
- Organisational skills
1d
Copywriter
MAP —London
- Full-time
- English
- Communication skills
Quick apply

I want to receive the latest job alerts for proofreader in surbiton

By signing in to your account, you agree to SimplyHired's Terms of Service and consent to our Cookie and Privacy Policy.

Freelance Proofreader - Assessments (ad hoc, office-based)

Atom Learning -
London

Apply Now

Job details

Freelance
2 days ago

Qualifications

Content quality assurance review
Copy editing
Editing quality assurance passes

Full job description

We’re Atom Learning and our mission is to help every child reach their potential. We use machine learning and a visually engaging tech platform to bring a fun, high-quality and personalised learning experience into every child’s home.

We combine exceptional teacher-made content with cutting-edge technology to provide fantastic, affordable education to learners globally, regardless of background.

We’re one of Europe’s fastest-growing EdTech companies. Since 2018, we’ve grown from a startup of four friends to almost 110 people. Our brilliant colleagues include specialists across education, engineering, product, learning design and marketing.

We’re remote-first! While our main office is in London, our team is composed of almost 110 people working across 10 countries.

The role

We're building a small pool of freelance proofreaders to call on as and when we need extra eyes on our assessment materials. This isn't a regular commitment - realistically, you'd be looking at a couple of days' work roughly every 3 months, whenever we have material that needs checking.

Because of the nature of the role, this work has to happen in our London office rather than remotely.

What you will do

When called on, coming into our office to proofread assessment papers under the supervision of our content team.
Checking for typos, wording and clarity issues.
Checking that questions and answers are actually correct - reasoning through the logic, not just checking the copy.
Checking formatting consistency - spacing, alignment, page breaks, numbering.
Flagging anything unclear or inconsistent to the supervising editor as you go.
Working through material at pace, to a same-day or next-day turnaround.

Who you are

Someone looking for genuinely flexible, ad hoc freelance work - no fixed hours or ongoing commitment.
Someone with a strong academic background - no proofreading qualification needed, just a sharp eye.
Comfortable working from our office when needed, rather than remotely.
Have a strong eye for detail and consistency.
Able to work independently once briefed.
Available at relatively short notice when we call on you.

Experience that will set you apart

Previous experience with exam papers, educational content or similarly structured documents.
Experience proofreading structured/technical layouts, not just prose.

Apply Now

Refine Your Search

proofreader jobs in surbiton

Freelance Proofreader - Assessments (ad hoc, office-based)

Legal Assistant

Copywriter

Admissions Testing Editor

Copywriter

Content Writer

Copywriter

Technical Writer/Editor (Part Time)

Copywriter

Editor (10 month FTC)

Bid Writer

Executive Assistant to CEO

Copywriter

Deputy Editor

Legal Assistant - Private Client

Client Services Assistant

Legal Assistant - Property

Business Support Assistant

Senior Copywriter

Copywriter

I want to receive the latest job alerts for proofreader in surbiton

Related Searches

Explore jobs in more locations

The role

What you will do

Who you are

Experience that will set you apart

Jobseeker tools

Employer Tools

Browse

Stay Connected